julio brum●

MÚSICA · CULTURA · EDUCACIÓN POR EL ARTE

Estamos todas despiertas

Estamos todas despiertas

TEATRO BARRIAL · 1984–1985

«Estamos todas
despiertas».

Una creación de teatro barrial que enlazó memoria, música y resistencia cultural en los años de transición hacia la democracia.

Estrenada entre 1984 y 1985 en la Academia Cristo Rey, en el Cerrito de la Victoria, «Estamos todas despiertas» formó parte de una experiencia escénica que acercó el teatro a los barrios y a sus comunidades. En un tiempo de reorganización del tejido social, la propuesta hizo del espacio cultural un lugar de encuentro, reflexión y expresión colectiva.

UNA ESCENA LATINOAMERICANA

Teatro popular, memoria y canción.

La Escuela de Teatro Barrial, con sede en la Academia Cristo Rey, ofreció una alternativa descentralizada al circuito teatral del centro de Montevideo. El director colombiano Pedro Pablo Naranjo, radicado entonces en Uruguay e integrado a la escena local, impulsó una metodología de creación y puesta en escena inspirada en el teatro popular latinoamericano.

El espectáculo articuló «Isabel desterrada en Isabel», del dramaturgo chileno Juan Radrigán, con «La Maestra», de Enrique Buenaventura y el Teatro Experimental de Cali. Entre ambas piezas, un micro-recital reunió canciones sobre la mujer latinoamericana: obras de Violeta Parra y Enrique Santos Discépolo, junto con «Quiché», composición de Julio Brum inspirada en Rigoberta Menchú, líder y activista indígena guatemalteca.

La música enlazaba las escenas y abría un espacio lírico de vigilia y esperanza. La mujer latinoamericana ocupaba el centro como sujeto de memoria, dolor, sobrevivencia y resistencia frente a la violencia autoritaria.

Participaron Catherina Pascale, Esther Silva, Sara Genta, Maricruz Díaz, Gabriel Valente, Julio Brum y Ricardo Rocha, entre otras personas del ámbito teatral y musical montevideano. La obra realizó cientos de presentaciones en barrios y salas alternativas, con una amplia recepción popular.

Esta memoria forma parte del recorrido de Julio Brum por el teatro barrial y el trabajo cultural comunitario, desarrollado entre 1983 y 1994 en Teatro Barrial y Casa Pueblo de Paso Carrasco.

FUENTES Y CRÉDITOS

Un archivo vivo.

La presentación biográfica se basa en la trayectoria y los proyectos compartidos por Julio Brum. Los ejes del libro se presentan a partir de su manuscrito de trabajo de 2026.

Las fotografías y portadas proceden del sitio de Julio Brum, Radio Butiá, Sello Papagayo Azul, el catálogo de Ayuí/Tacuabé y las ediciones digitales de los discos. Las composiciones tipográficas identificadas como fichas de archivo presentan el título y los créditos de las ediciones históricas. Las tapas de Bicicleta al mar y Enzalada fueron aportadas por Julio Brum. Las fotografías de la sección Archivo de encuentros fueron aportadas por Julio Brum.