Obra central de la trayectoria de Julio Brum
Con los
Pájaros Pintados
Canciones, títeres e imágenes sobre nuestra fauna.
Un cancionero sobre los animales y paisajes de Uruguay y la región, hecho espectáculo para las infancias y abierto a todas las edades.
01 La obra
La fauna entra
en escena.
En la obra central de Julio Brum se encuentran la canción popular, el teatro y la educación por el arte. Desde sus comienzos, el proyecto enlaza canciones originales, títeres, proyecciones y participación del público en un lenguaje escénico propio.
Un carpincho, un guazubirá o una rana monito pueden abrir una conversación sobre los ambientes que habitan. En cada función, la música y el juego invitan a escuchar, mirar de nuevo y reconocer los animales, los paisajes y las culturas que compartimos.
Creación y codirección escénica
La versión escénica de títeres y teatro fue ideada y codirigida por Julio Brum y Ana Camou.
Arreglos musicales
Los arreglos musicales se realizaron colectivamente, bajo la dirección general de Andrés «Poly» Rodríguez, Daniel Jacques, Fredy Pérez y Julio Brum.
Canción popular
Las sonoridades de la región acompañan un repertorio dedicado a sus animales y ambientes.
Títeres e imágenes
Los personajes y las proyecciones dan cuerpo a las canciones y cambian la escala del paisaje.
Educación por el arte
La participación del público hace de la función una experiencia compartida de escucha, imaginación y descubrimiento.
El elenco
Quienes hicieron la obra
Artistas históricos
- Ana Camou
- Gabriela Rodríguez
- Ana Claudia «Chacha» de León
- Daniel Jacques
- Andrés «Poly» Rodríguez
- Juan Carlos Pereira
En distintas etapas
- Fredy Pérez
- Rodrigo Calzada
- Pablo «Paio» Piñeiro
02 Recorrido
De las escuelas
a los escenarios.
La obra recorrió escuelas, espacios comunitarios y teatros de Uruguay y América Latina. La misma propuesta escénica fue encontrando públicos diversos, desde las funciones de extensión cultural hasta festivales internacionales.
Montevideo y el interior
Uruguay
El espectáculo recorrió escuelas y escenarios del país, entre ellos el Teatro Solís. La gira nacional por los 15 años incluyó funciones de extensión cultural como la del Centro Cultural Castillos, en Rocha, con público escolar.
Ver fotos de Montevideo
Buenos Aires
Argentina
El Teatro San Martín de Buenos Aires fue uno de los escenarios que recibieron la obra. Las canciones de raíz popular y la presencia de los títeres llevaron a escena animales y paisajes que se reconocen a ambos lados del Río de la Plata.
Bogotá
Colombia
En el Teatro Mayor, el grupo presentó su espectáculo de canciones, títeres e imágenes. El registro de «El guazubirá» muestra a la banda tocando frente al público, con las proyecciones como parte de la escena.
Ver foto del Teatro Mayor
São Paulo y Río de Janeiro
Brasil
La obra llegó al Memorial da América Latina y al SESC Pompeia de São Paulo, donde compartió escenario con Palavra Cantada. En 2007 participó también en el Festival Intercâmbio de Linguagens, en el Teatro dos 4 de Río de Janeiro.
Ver foto del SESC
Monterrey · 2007
México
Con los Pájaros Pintados integró la programación de Latidos del Mundo del Fórum Universal de las Culturas de Monterrey. Allí compartió su cancionero sobre la fauna de la región en un encuentro con músicas de distintos países.
Ver foto de Monterrey
El catálogo Música de Uruguay registra también presentaciones en Chile.
03 Videos
La obra en video.
Registros en vivo del Teatro Solís y del SESC Pompeia, junto a dos videoclips animados del cancionero.
En vivo · Teatro Solís
Respirando en el Sur
Recital por los 15 años de Con los Pájaros Pintados en Montevideo.
En vivo · SESC Pompeia
El mangangá amarillo
Registro de la actuación en São Paulo.
Videoclip animado
Yacaré-Caré
Animación e imágenes de Lucas Carrier y Virginia Scasso.
Videoclip animado
La Yerba Mate
Ilustraciones de Gabriela Perrone y animación de Red Kraken.
04 Discografía
La obra en discos.
Cuatro registros del grupo. El cancionero de fauna, los juegos cantados y las creaciones colectivas en escuelas trazan distintas formas de hacer música con las infancias.
1998 · Casete / 2000 · CD
Con los Pájaros Pintados
El primer cancionero sobre la fauna autóctona de Uruguay y la región.
Escuchar en Spotify
2003 · Papagayo Azul
Chocolate Chák Chák
Rimas y juegos recogidos en patios escolares de Montevideo y Rocha, recreados como canciones.
Escuchar adelantos
2005 · Papagayo Azul
En Cantos Montevideanos
Canciones sobre los barrios de Montevideo, nacidas en talleres de creación colectiva con escuelas públicas.
Escuchar adelantos
2008 · Papagayo Azul
De rojo y de gris
Una segunda entrega del cancionero de fauna que incorpora los sonidos de los animales a los arreglos.
Ver en Radio Butiá05 Galería
Imágenes de su trayectoria
Registros del archivo escénico de Uruguay y América Latina. Elegí un país para filtrar la selección o abrí una foto para verla completa.
Fotografías del archivo de Julio Brum y Con los Pájaros Pintados.